業務條款

使用本服務,即表示您接受並同意接受本協議的條款和規定的約束。

一般條款

第 1 條. 客戶同意自本協議簽訂日起,服務在合約期內繼續進行。一旦達到合約期限,該服務將繼續進行,直至客戶向公司提出30天的書面通知終止。如果客戶在本協議簽訂日起的合約期內終止本公司的服務,客戶同意應承擔並支付 “期限 “內剩餘的月費。

第 2 條. 客戶應在本公司提供的合理期限內給予反饋,以避免服務延誤。本公司保留權利在以下任何情況下終止協議。

第 2 條A項. 客戶在十(10)個工作日沒有聯繫公司/響應公司要求。

第 2 條B項. 客戶的指示偏離本協議和/或客戶拒絕支付任何額外的費用,如果服務需要任何額外的工作。

第 2 條C項. 客戶未能提供本公司要求在合理期限內所述的內容,和/或任何額外的信息,。

第 2 條D項. 客戶有超過1張未付發票。

第 3 條. 在上述任何情況下,公司可以終止協議。如果本公司終止協議,客戶需要負責履行繳付協議的剩餘餘額。

第 4 條. 客戶接受並同意,本公司不保證我們的服務可令任何流量的增加,銷售,業務活動,利潤或任何其他形式的改善客戶的業務或任何其他目的。 客戶應賠償本公司的任何損害或損失,或作為服務的提供。

第 5 條. 客戶承諾按照《個人資料(私隱)條例》的規定處理本網站的所有個人資料,包括但不限於以下內容。

第 5 條A項. 以公平合法的方式收集足夠但不過度的個人資料,只作與服務有關的合法用途。

第 5 條B項. 採取一切合理可行的步驟,確保所收集或保留的個人資料是準確的,並考慮到該等資料的使用目的。

第 5 條C項. 刪除就使用目的而言不再需要的個人資料。

第 5 條D項. 只將收集的個人資料用於收集資料時擬使用的目的或直接有關的目的,除非有關人士已明確同意更改用途,或有關用途為法律所容許。

第 5 條E項. 採取一切合理可行的步驟,確保個人資料受到保護,不會被未經授權或意外地查閱、處理、刪除或作其他用途。

第 5 條F項. 採取一切合理可行的步驟,確保有關人士可獲知本網站所持有的個人資料種類及該等資料的用途;及

第 5 條G項. 允許個人訪問和糾正他們是數據主體的個人數據,並處理任何此類訪問/修改請求的方式允許或要求的法律。

第 6 條. 客戶向本公司保證,將賠償本公司任何違反個人數據隱私的索賠。

第 7 條. 月費由客戶通過銀行轉賬,支票,信用卡給公司代理人的銀行帳戶。在收到客戶的第一筆付款,本公司將開始向客戶提供服務。此後,客戶應在收到本公司發出的持續發票7天內結算月費。本公司保留權利收取佔每月5%的月費(S)的任何未付餘額的延遲付款費用。

第 8 條. 本公司提供的服務,沒有退款。除非本公司同意,否則也沒有信用服務協議轉讓。除非本公司同意,否則也沒有信用轉讓。

第 9 條. 本協議是根據香港特別行政區的法律解釋。

第 10 條. 客戶在使用本公司的服務期間,或在停止本公司服務後的12個月內,在本協議合約期內的任何時間至本協議終止日(視情況而定)後的12個月內,不得以任何形式僱用本公司的員工,或在本協議終止日至本協議終止日之間的任何時間僱用或試圖僱用本公司從事提供服務的員工。

第 11 條. 所有價格,除非明確標示,否則一律以港元為準。本公司可全權在任何時間即時調整價格,而無須事前通知客戶。如果客戶未能配合價格調整,客戶需要向公司提出30天的書面通知終止協議。

第 12 條. 本契約正本一式二份,公司及客戶各執一份為憑,自雙方簽署後生效。


Website Design & Development 網站設計服務、網站更新及維護管理

以下條款涉及 “公司 “向 “客戶 “提供 “網站 “的網站設計(”服務”)。

第 1 條. 本公司同意向客戶提供服務,包括。

第 1 條A項. 一個定制設計的網站。

第 1 條B項. 一輪的小設計修改。

第 1 條C項. 多達300字的副本(除非由 “客戶 “提供)。

第 1 條D項. 每星期備份及每月更新主題及Plug-in

第 2 條. 公司同意在收到款項及客戶的設計資源(見第3條)後14個工作日內完成 “服務”。客戶同意,設計、開發和內容審批的任何延誤將導致整個項目的延誤。

第 3 條. 為了提供這些服務,客戶同意在適用的情況下提供設計資源:頻道頁面登錄詳情、文案建議、圖片、品牌文件和文件。

第 4 條. 客戶同意以下關於服務的內容。

第 4 條A項. 本公司沒有控制渠道的政策,關於他們現在或將來接受的網站和/或內容的類型。

第 4 條B項. 本公司不接受任何因提供服務而引起或導致的損害或損失的責任(法律規定除外)。


Paid Media 付費媒體 : 點擊付費(PPC)和付費社交(Paid Social)

以下條款關於 “本公司 “向 “客戶 “提供按點擊付費(PPC)/數位廣告/社交媒體廣告/付費社交/Facebook廣告/Instagram廣告/LinkedIn廣告/Yahoo Bing廣告服務(”服務”)的要約。

第 1 條. 本公司同意向客戶提供服務,並獲客戶授權使用關鍵詞來管理和嘗試改善客戶在搜索引擎和/或社交媒體平台的廣告活動。平台包括但不限於: Google、 Bing/Yahoo、Facebook、Linkedin、WeChat、YouTube

第 2 條 為了提供這些服務,客戶同意在適用的情況下提供。

第 2 條A項. Google Ads, Google Search Console, Facebook Business Manager, LinkedIn Ad Manager and Google Analytics 等的平台後台的權限。

第 2 條B項. 如果適用,客戶需將建議的廣告關鍵詞,以及廣告文案建議和創意資產與公司分享。客戶保證客戶擁有不受限制的法律和/或商標和專利權,可以在所有地區和/或國家通過數位廣告目標使用提供給公司的資產用於數位廣告目的。客戶確認,本公司有權作為客戶的代理,通過數位廣告部署上述創意資產。如果客戶提供給本公司的任何創意資產,無論出於何種原因,不能再用於數位廣告,客戶有責任通過信件或公司官方電子郵件及時以書面形式通知本公司。如果本公司為客戶製作了創意資產(廣告)(用於推廣客戶的產品或服務的數位廣告),客戶需及時通知本公司(通過公司官方電子郵件地址以書面形式)原因,為什麼所述創意資產不能使用/運行在數位廣告。這些原因包括但不限於:使用未經批准的品牌語言,品牌視覺或圖像,企業形象。客戶有責任在與本公司合作開始時分享品牌指南,以及 “未經品牌認可 “的術語和用字。

第 2 條C項. 公司保證自己的創意作品(廣告資產和廣告文案)是原創的,不會故意或疏忽地侵犯第三方的權利或知識產權。客戶有責任在本公司完成的所有工作前的適當時間進行這方面的所有適當搜索或查詢。在本保證的範圍之外,本公司不對客戶的任何侵犯或涉嫌侵犯任何第三方的知識產權或傳遞的責任。

第 2 條D項. 本公司無法控制搜索引擎和/或社交媒體關於客戶現在或將來的內容類型的政策。”客戶 “的網站和關鍵詞可能會在任何時候被搜索引擎和/或廣告平台自行決定從任何網站或搜索引擎結果頁中排除。

第 2 條E項. 客戶有責任通知本公司應該在目標明確排除的關鍵字。

第 2 條F項. 媒體廣告支出由公司代理人先收取,後代表客戶支付給社交媒體。

第 3 條. 客戶接受並同意,本公司不保證數位廣告可令任何流量的增加,銷售,業務活動,利潤或任何其他形式的改善客戶的業務或任何其他目的。客戶應賠償本公司的任何損害或損失,或作為服務的提供。然而,這並不保證目標可以和/或將實現。

第 4 條. 客戶確認標準的廣告修改為每條廣告一次,除非雙方另有約定否則。在事先得到客戶書面同意的情況下,任何進一步的廣告修改可能會產生額外的費用,該費用將被添加到客戶的下一張發票中。這些額外的費用需要得到客戶的批准,公司才會進行後續的修改。


Social Advertising 社交媒體廣告服務條款

以下條款是關於 “公司 “向 “客戶 “提供 “網站 “的社交媒體廣告服務(”服務”)。

第 1 條. 公司同意向客戶提供服務,並授權使用社交媒體廣告來管理和嘗試改善客戶在社交媒體內的廣告活動的表現。

第 2 條. 為了提供這些服務,”客戶 “同意在適用的情況下提供:社交媒體專頁的登錄細節,廣告創作的資源。

第 3 條. 客戶接受並同意以下關於服務。

第 3 條A項. 本公司無法控制社交媒體關於客戶現在或將來的內容類型的政策。

第 3 條B項. 為社交媒體選擇的目標是由 “公司 “決定的。

第 3 條C項. 媒體廣告支出由公司代理人先收取,後代表客戶支付給社交媒體。

第 4 條. 客戶確認本公司將提供一個約定的、設定的廣告變化數量供客戶批准。除非雙方另有約定,標準廣告修改為每條廣告一次。如果對某一特定的廣告修改進行進一步的修改,可能會產生額外的費用,該費用將被添加到客戶的下一張訂單上。該費用將由廣告活動經理向客戶披露,並需要在執行後續的修改之前得到客戶的批准。


Search Engine Optimization (SEO) 搜索引擎最佳化服務條款

以下條款關於 “公司 “為”客戶 “提供的搜索引擎最佳化(SEO)服務(“服務”)。

第 1 條. 本公司同意向客戶提供服務,並經客戶授權使用關鍵詞,試圖提高網站在搜索引擎中的排名和/或定位。

第 2 條. 客戶接受並同意以下關於服務。

第 2 條A項. 如果所提供的服務延遲,而延遲原因不是由於本公司的引起,將不會向客戶提供退款或補償。

第 2 條B項. 客戶向本公司保證,關鍵詞和/或網站的內容不會違反任何法律或法規。

第 2 條C項. 客戶向本公司保證,客戶沒有收到任何關於知識產權的書面通知或索賠。客戶的關鍵詞和/或網站的內容不侵犯,干擾,侵犯或盜用任何其他方的知識產權。

第 2 條D項. 如果本公司通知客戶,第三方向本公司的索賠或訴訟原因,即網站的任何內容侵犯了第三方現有的知識產權,客戶應賠償或為訴訟辯護,並支付任何費用或損害賠償,包括但不限於對本公司訴訟的所有法律費用和支出。

第 2 條E項. 在下列情況下,本公司在(SEO表現保證)表中作出的保證不適用。

第 2 條E項i . 如果本公司以外的第三方對網站進行更改,對網站的搜索引擎排名(由本公司決定)產生不利影響。

第 2 條E項ii . 如果非本公司原因導致網站離線。

第 2 條F項. 如果本公司在非客戶過錯的情況下沒有達到規定的保證(本公司有完整的網站訪問權限,且客戶網站從未離線),本公司應在合同期滿後免費工作不超過90天。

第 2 條G項. SEO保證從公司將SEO文案上傳到客戶網站之日起開始計算。如果公司的文案被客戶覆蓋或丟失,則保證無效。

第 3 條. 客戶同意,本公司不保證SEO將產生任何銷售增長,商業活動,利潤或任何其他形式的改善客戶的業務或任何其他目的。本公司不接受任何因提供服務而產生的損害或損失的任何責任(除法律規定外)。


Web Renting 租借網站服務

以下條款涉及 “公司 “向 “客戶 “提供 “網站 “的網站設計和網站租借(”服務”)。

第 1 條. 本公司同意向客戶提供服務,包括。

第 1 條A 項. 一個客製化的網站。

第 1 條B 項. 一次的小設計修改。

第 1 條C 項. 每星期備份

第 1 條D 項. 每月更新主題及Plug-in

第 2 條. 公司同意在14 個工作日內完成設計服務,如果 “客戶 “在24 小時內提供必要的批准。 “客戶 “同意,設計、開發和內容審批的任何延誤將導致整個項目的延誤。對於因未能在限期內完成而產生的任何費用或收益損失,本公司概不負責。客戶同意在合理的情況下儘快提供所需材料,以便租借網站能在約定的期限內更新和完成客戶的資料。

第 3 條. 為了提供這些服務,”客戶 “同意在適用的情況下提供:頁面登錄詳情、文案建議、圖片、品牌文件和文件。

第 4 條. 客戶承認以下關於服務的內容。本公司不能控制網站渠道的政策,關於他們現在或將來接受的網站和/或內容的類型。公司將盡最大努力確保出租的網站沒有錯誤。儘管如此,對於因故障、停機或任何事故而造成的任何損失,公司不承擔任何責任。對於因本網站、其伺服器、軟體或其代理人提供的任何材料無法使用而產生的任何費用、賠償或收益損失,公司概不負責。如本網站永久不能使用,本公司對所產生的任何費用、賠償或收益損失概不負責。

第 5 條. 本公司不接受任何因提供服務而引起或導致的損害或損失的責任(法律規定除外)。

第 6 條. 租借網站服務合約期最少一年,一旦達到合約期限,該服務將繼續進行,直至客戶向公司提出30 天的書面通知終止。如果客戶在本協議簽訂日起的合約期內終止本公司的服務,客戶同意應承擔並支付 “期限 “內剩餘的月費。

第 7 條. 租借網站服務的網站所有權歸於公司,租用的網站及其中的所有內容在租期前、租期中和租期後都是公司的財產。網站的設計、外觀、文案、文字和網站版面設計均屬於公司的版權。它們不能被商業性地複製。

第 8 條. 租借網站合同一經同意並簽署,網站所產生的所有潛在客戶將歸客戶所有。公司將不得使用。

第 9 條. 公司不對所租網站的排名提供任何保證。公司不對排名的任何變化負責。

第 10 條. 客戶同意,如因客戶提交的資料導致任何形式的侵犯版權行為,客戶應完全賠償並使本網站不受損害。除非能提供足夠的證據證明已獲授權使用該等材料,否則本網站保留拒絕任何種類的版權產品的權利。

第 11 條. 公司不承擔任何責任,也不介入客戶與客戶的客戶之間的任何形式的衝突。公司也不會對客戶的任何不當行為負責。對於因代表客戶或客戶指定的代理人進行的工作而產生的任何費用、賠償或收入損失,公司不承擔任何責任。

第 12 條. 網站租借費將按月收取。如果客戶不按時付款,公司保留終止網站租借協議的權利。公司不提供退款。如果客戶決定終止網站租借協議,客戶仍需完成網站租借至月底。